这句话常出现在许多中文抒情歌曲中,以下是一些可能匹配的歌曲(需结合上下文判断):
《关键词》
歌词:"落叶的位置,谱出一首诗,时间在消逝,我们的故事开始… 你藏在歌词,代表的意思,是专有名词… 我在想你
("我也在想你" 是歌曲的核心意境)
《画》
副歌:"画成雨落下,画成雪落下,画成你眼中繁星如许… 我也在想你
(表达思念的经典作品)
《七里香》
歌词:"雨下整夜,我的爱溢出就像雨水… 你出现在我诗的每一页… 几句是非,也无法将我的热情冷却,你出现在我诗的每一页
("我也在想你" 是歌曲隐含的情感)
《想你》
多首同名歌曲均围绕"想你"主题创作,如林俊杰的:"想你,每一天都要练习,习惯没有你的空气...

网络热歌/短视频歌曲:

如《是想你的声音啊》《阿拉斯加海湾》等,歌词常出现类似表达。建议通过音乐平台(QQ音乐/网易云)用歌词搜索功能确认具体歌曲。
根据使用场景,常用表达如下:
| 场景 | 英文表达 | 语气/说明 |
|-|-
| 日常对话 | I'm thinking of you too. | 最自然通用的表达 |
| 略带诗意 | You're on my mind as well. | 强调"萦绕在心头" |
| 回应"I miss you" | I miss you too. | 对方先说"想你"时使用 |
| 委婉含蓄 | I've been thinking about you too. | 强调"一直在想" |
| 书面/深情 | My thoughts are with you too. | 较正式,适合信件 |
希望帮到你!若需进一步确认歌曲或语境,可以告诉我更多细节哦~
评论
李四
回复一天都要练习,习惯没有你的空气...网络热歌/短视频歌曲:如《是想你的声音啊》《阿拉斯加海湾》等,歌词常出现类似表达。建议通过音乐平台(QQ音乐/网易云)用歌词搜索功能确认具体歌曲。2. “我也在想你”英文翻译
李四
回复1. “我也在想你”是什么歌?这句话常出现在许多中文抒情歌曲中,以下是一些可能匹配的歌曲(需结合上下文判断):《关键词》林俊杰歌词:"落叶的位置,谱出一首诗,时间在消逝,我们的故事开始… 你藏在歌词,代表的意思,是专有名词… 我在想你("我也在想你"
张三
回复中听到这句话,可尝试 QQ音乐/网易云的「听歌识曲」或歌词搜索。日常英文交流中,“I'm thinking of you too.” 或 “I miss you
王五
回复1. “我也在想你”是什么歌?这句话常出现在许多中文抒情歌曲中,以下是一些可能匹配的歌曲(需结合上下文判断):《关键词》林俊杰歌词:"落叶的位置,谱出一首诗,时间在消逝,我们的故事开始… 你藏在歌词,代表的意思,是专有名词… 我在想你(
王五
回复,可尝试 QQ音乐/网易云的「听歌识曲」或歌词搜索。日常英文交流中,“I'm thinking of you too.” 或 “I miss you too.” 最为常用。希望帮到你!若需进一步确认歌曲或语境,可以告诉我更多细节哦~
王五
回复,我们的故事开始… 你藏在歌词,代表的意思,是专有名词… 我在想你("我也在想你" 是歌曲的核心意境)《画》G.E.M.邓紫棋副歌:"画成雨落下,画成雪落下,画成你眼中
李四
回复歌曲隐含的情感)《想你》林俊杰/吴克群等多首同名歌曲均围绕"想你"主题创作,如林俊杰的:"想你,每一天都要练习,习惯没有你的空气...网络热歌/短视频歌曲:如《是想你的声音啊》《阿拉斯加海湾》等,歌词常出现类似表达。建议通过音乐平台(QQ音乐/网易云)用歌词搜索功能